Nur mal so als Idee:
Könnte man nicht eine Unterkategorie (MGF/TF International members) eröffnen oder ist das zuviel Arbeit ?
Falls sich das lohnt eurer Meinung nach - man kennt ja so einige Leutz - würde ich mich auch gerne beteiligen

*g* why not
Das hätte was, zumal sich das noch nie einer *draussen* in den anderen Foren getraut hat. ...
OK, bis auf Deinen nie endenden deutschen Thread bei mgrover.org

Dazu noch Herbie als lokalen Moderator ... Wird mal besprochen.
Lass uns aber etwas Zeit ... vielleicht will der Norden oder der Westen auch noch 'ne extra Sektion ?

> Unterforum Speakers corner
Wie sollte es denn heissen
Überschrift ?
2. Zeile ?

Is ganich meinäär
Die Grundidee ist schon älter, Perry hatte die im griechischen Board. Wir sind eh alle überall vernetzt haha.



Wie gesacht, keine Ahnung, ob sich da welche anmelden. Wie wäre es z.B. mit:

MGF | MGTF International
Our English speaking section - everyone's welcome !

Und als ersten Thread per Sticky einen Link zum Übersetzen des Boards
(z.B.: http://translate.google.com/translate?h ... l=de&tl=en)

Korrekt. Perry hat's versucht. OK und bei den Italienern darf ich auch englisch ... (OK, zählt nicht)

Aber

Das translate.google ist eigentlich Grütze und geht bei Perry auch nur mit der Einschränkung, das man sofort wieder in die Boardsprache zurückfällt, wenn man sich angemeldet hat.

Stimmt, das ist wirklich Grütze ...

OK, das wäre dann klar
Nice,
mais je ne parle pas englese. Je sui Franzose. La fenetre et ouvert, la port et ferme ... und je krieg la porte de MGF ne pas ouvre.

... nur englisch wär doch nicht international ?

Aber Englisch wäre die Muttersprache unserer Fahrzeuge...

Ich würde das mit dem internationalen Forum nicht so sehr an einer bestimmten Sprache festmachen. Klar, dass die meisten Englisch sprechen. Aber falls jemand Lust hat, in der internationalen Sektion einen Thread in seiner Muttersprache aufzumachen, weil er sich in dieser vielleicht besser ausdrücken kann, wieso nicht? Ich denke, dass es bestimmt einige User hier gibt, die außer Deutsch und Englisch noch weitere Fremdsprachen beherrschen. Wobei sich wahrscheinlich Englisch als die Sprache der Wahl erweisen dürfte, da stimme ich Sven voll und ganz zu.

Also dann als Vorschlag

MGF | MGTF International
Our non-german speaking section - everyone's welcome !

Jepp Dieter, sieht gut aus ...
... und dann kann unser Freund Adrian auch mal hier reinschnuppern, hehe

Gruss,
Claude

Jo, guter Vorschlag!

Und wieder in Englisch.
schreib doch den Teil: Our non-german speaking section - everyone's welcome !
noch in nen paar Anderen Sprachen mithin.

Oder so ?

MGF | MGTF International
Welcome - Bienvenu - Benvenuti - Bienvenido - Welkom !

Gibt ja soviele Möglichkeiten ... und nachher kommt doch keiner
Herb un sien Ideen

Hmm, garnicht so einfach, ohne diskriminierend werden zu wolen.
Wenn die, dann diese auch ?

Bienvenue! Welcome! 歡迎! Benvenuto! 반갑습니다! Seja bem-vindo ! Bienvenido! Καλώς ορίσατε ! ברוך הבא ! Chào mừng ! Ласкаво просимо ! Vítejte ! Dobrodošli ! Välkommen ! Добро пожаловать ! Witamy ! Welkom ! Sveiki atvykę ! Laipni lūdzam ! Dobro došli ! ようこそ ! स्वागत ! Tervetuloa ! مرحبا !

Wie wär's mit Esperanto ? Oh mann wad hab ich nur wieder angezettelt.
Leg ersma auf Eis, im neuen Jahr eventuell dann oder so ?

So, der internationale Bereich ist eingerichtet und Herbie hat dort Moderatorrechte.
Dann mal juut luck!

Gruß
Lars

Geil, da bin ich ja mal gespannt und hoffe, daß sich welche anmelden

Ad Holtland aus NL und Andreas aus PL sind schon längst da